Se encontraron 6 coincidencias

por jorgec
07 Sep 2026 03:02
Foro: Biblioteca
Tema: Los versos de Mahākassapa a la naturaleza
Respuestas: 1
Vistas: 494

Los versos de Mahākassapa a la naturaleza

Hola Acabo de terminar la traducción el Therāgāthā de Mahākassapa, Quiero compartir estos bellos versos de ese texto. Se cree que Mahākassapa vivió en el actual monte Gurpa. Les dejo una imagen y la traducción del Pāḷi. Solo espero no haberme equivocado (tanto). Saludos en el Dhamma. ada123123 Jorge...
por jorgec
25 Ago 2026 20:53
Foro: Biblioteca
Tema: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)
Respuestas: 11
Vistas: 2263

Re: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)

(Perdón por haber respondido tan rápido anteriormente. Mejoré la redacción del post porque lo hice muy apurado)

Quería comentarte que yo tengo ese diccionario impreso, y es muy útil. Lo mandé a imprimir hace años, pero lo consulto a menudo.

Con metta,
Jorge
por jorgec
25 Ago 2026 18:08
Foro: Biblioteca
Tema: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)
Respuestas: 11
Vistas: 2263

Re: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)

Hola, no lo tengo muy claro. Mi iniciativa fue un experimento, porque uso el Goldendict-ng, en donde tengo otros diccionarios. Buscando en internet, encontré el repositorio en cuestión. Honestamente, no sé quién está detrás de esa iniciativa. Por el momento, el proyecto del repositorio básicamente s...
por jorgec
20 Ago 2026 20:01
Foro: Biblioteca
Tema: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)
Respuestas: 11
Vistas: 2263

Re: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)

Hola Esas carpetas son la versión en español de DPD. La versión stardict es para la aplicación Goldendict. Uno puede cargar el diccionario de ahí. El otro archivo es lo mismo pero para la aplicación dicttango de teléfonos móviles, un gestor y visor de diccionario para Android. Ambos archivos fueron ...
por jorgec
20 Ago 2026 18:27
Foro: Biblioteca
Tema: Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)
Respuestas: 11
Vistas: 2263

Diccionario DPD en español, en Stardict y MDX (Dicttango)

Estimados amigos, Mi nombre es Jorge y soy de Chile. Quisiera compartir con ustedes estos archivos que pude hacer después de modificar el repo de DPD, de usar la información del repo dpd-dictionary-es junto a otras traducciones (más de 1700) que tuve que generar con IA, en base al corpus establecido...