Budismo Theravada

Ah, no, afortunadamente no fue un año entero, sino más bien algunos episodios de desarrollo activo desde octubre-noviembre de 2025. Gracias por el enlace; siempre faltan recursos en español, tanto para el pāli como para el Dhamma. En cuanto a la escasez de recursos en español pienso que, a fecha de...

Hola ivm. Estamos entonces en el mismo barco; como principiante, comparto estar de acuerdo con lo que comentaste. No estudio por intereses relacionados con la intención de llegar a acumular los conocimientos que pudiera obtener un erudito, como tampoco lo hago con fines académicos y el día de mañana...

ada123123 Buenos días ivm. Por lo expuesto parece prometer una excelente herramienta para el estudio del pāli. Necesitaré de un tiempo para probar, experimentar con ella y adquirir algo de pericia, ya que para ir aprendiendo la gramática uso normalmente un método en formato físico. Muchas gracias. s...

ada123123 Muy amable, gracias. Con mettā PD "La disciplina es para la moderación, la moderación en aras de la libertad del remordimiento, libertad del remordimiento en aras de la alegría, alegría por el bien del éxtasis, éxtasis en aras de la tranquilidad, tranquilidad en aras del placer, place...

Sabiduría destilada.
Gracias jorgec.

Con mettā

Quería comentarte que yo tengo ese diccionario impreso, y es muy útil. Lo mandé a imprimir hace años, pero lo consulto a menudo. No hay nada por lo qué disculparse, todo bien.☺️ Coincidimos entonces al 99%... Disponer en formato físico de un diccionario a mano se hace imprescindible, en mi opinión....

Hola, no lo tengo muy claro. Mi iniciativa fue un experimento, porque uso el Goldendict-ng, donde tengo otros diccionarios. Buscando en internet, encontré el repositorio. Honestamente, no sé quién está detrás de esa iniciativa. Por el momento, ese solo contiene entradas del Tipitaka, pero faltaban ...

Esas carpetas son la versión en español de DPD. La versión stardict es para la aplicación Goldendict. Uno puede cargar el diccionario de ahí. El otro archivo es lo mismo pero para la aplicación dicttango de teléfonos móviles, un gestor y visor de diccionario para Android. Ambos archivos fueron gene...

Gracias Federico.


con mettā

Estimados amigos, Mi nombre es Jorge y soy de Chile. Quisiera compartir con ustedes estos archivos que pude hacer después de modificar el repo de DPD, de usar la información del repo dpd-dictionary-es junto a otras traducciones (más de 1700) que tuve que generar con IA, en base al corpus establecid...